Om boken: år / Till skillnad från sin far respekterade Karina Cargill uråldriga legender och vände sig alltid till dem. Så, flera av dem nämnde denna utstrålning, som inte bleknar vare sig dag eller natt. Det stod att alla charuspexes bildades av kylt vulkaniskt glas: det blev svart när vulkanens värme slocknade. Men det fanns också de som behöll denna urvärme inom sig... Red Eye, Burning Obsidian, Eye of War - många namn gavs åt samma fenomen, men ingen av dem var bra, som om stenarna som glödde inifrån var förbannade.